Adherent, trypsin-resistant, peritoneal cells from mice with chronic schistosomiasis mansoni, and from control mice, were cultivated in vitro up to 20 days. Fibroblasts regularly appeared, about 6 days after seeding, in cultures ofthe manyfold more numerous cells from infected mice, concomitantly with a dramatic increase, detected by autoradiography, in the percentage of DNA-replicating cells of the monocyte-macrophage lineage. Peritoneal cells from healthy and from infected mice were fractionated on discontinuous Percoll gradients. Eight cell subsets were harvested in both cases, quantitated, and studied by electron microscopy. Two fractions (2 and 3: 1.041 < densities < 1.060 g/ml) from infected mice were greatly enriched in monoblasts and promonocytes. The cells of the different subsets were seeded separately, trypsin-treated and cultivated in vitro. Cultures of cell fractions 2 and 3 from infected mice contained the majority of the DNA-synthesizing cells and gave regularly rise to fibroblasts. Cultures of the different fractions were used for sequential morphological observations (2-11 days) at the electron microscope level. Early cultures were also used for the ultrastructural detection of the Mac-1 (CD 18/CD11b) surface antigen by gold immunocytochemistry. A few fibroblasts were rarely observed in cultures of fractions 2 and 3 from control mice, while cells with ultrastructural features of myofibroblasts were regularly observed in cultures of the same fractions harvested from mice with chronic schistosomiasis. Fractions 2and 3 from infected mice contained a large number of Mac-1 positive monoblasts. The correlations between the presence of monoblasts, DNA replication in cells ofthe monocyte-macrophage lineage and the appearance of myofibroblasts in culturesof the same fractions derived from infected mice are discussed.
Located in
Library
/
No RBINS Staff publications
1. Les monuments funéraires trévires 1.1. Introduction Les monuments funéraires des Trévires sont le sujet de deux projets de recherche, menés par l’Académie des Sciences Autrichienne en coopération avec l’Université de Luxembourg d’une part et l’Université de Francfort et le Rheinisches Landesmuseum Trier d’autre part (Mahler, 2017). L’objectif de cette contribution est de présenter quelques réflexions préliminaires sur les analyses pétrographiques effectuées dans le cadre du projet austro-luxembourgeois. La cité des Trévires, située en Gaule Belgique, est appréciée depuis longtemps pour la quantité et la richesse de ses monuments funéraires de l’époque gallo-romaine, dont ceux provenant de Neumagen (von Massow, 1932) et d’Arlon (Espérandieu, 1913 ; Colling et al., 2009), pour ne citer que les ensembles les plus célèbres. Toutefois, cet ensemble n'a jamais fait l'objet d'un traitement scientifique et d'une évaluation exhaustive, étant donné que la zone d'étude est située à la frontière linguistique franco-allemande et comprend quatre États modernes (Kremer, 2018a ; Kremer, 2018b). De plus, les nouvelles découvertes des dernières décennies, comme celle du mausolée de Bertrange (Krier, 2003 ; Kremer, 2009) ou des monuments du Titelberg (Kremer, 2019), apportent des éclairages nouveaux sur l'évolution de la situation dans cette région et invitent à une enquête approfondie de l’ensemble des monuments connus. Dans le cadre du projet austro-luxembourgeois sur la partie occidentale de la civitas Treverorum, des analyses pétrographiques ont été initiées d’abord afin d'assurer une caractérisation et une détermination de provenance correctes des matériaux pierreux utilisés, ensuite afin d'obtenir des données nouvelles sur des questions d'organisation d'ateliers, de chronologie ou de relations économiques. Nous espérons contribuer à une meilleure compréhension de l'utilisation de la pierre dans le Nord de la Gaule, où la région trévire constituait une tache blanche sur la carte (Boulanger & Moulis, 2018). Une sélection représentative a été faite parmi les monuments accessibles de la zone de recherche ; toutefois, en l’absence d’exhaustivité, les résultats concernant la fréquence d'apparition des matériaux n’ont pas de valeur statistique. Ont été analysés les blocs de monuments funéraires exposés dans les musées de Luxembourg (MNHA), Arlon, Virton, Buzenol et Trèves. Des prélèvements ont été réalisés sur une série d’échantillons mise à disposition par le Centre national de recherche archéologique (CNRA) du Grand-Duché de Luxembourg. - Joint project FWF/FNR I 2269-G25: « Funerary Monuments from Western civitas Treverorum in an Interregional Context. The Inter-Connected Evaluation of a Socio-Historically Relevant Category of Finds ». Direction de projet : Gabrielle Kremer, ÖAI/ÖAW (lead) et Andrea Binsfeld, UniLu. Nous remercions les membres de l’équipe Sophie Insulander, Jean Krier, Sebastian Mühling et Christine Ruppert ainsi que les collègues du CNRA et du MNHA Luxembourg, du IAL et des Musées d’Arlon, Virton et Trèves. - Projet financé par la DFG : « Römische Grabdenkmäler aus Augusta Treverorum im überregionalen Vergleich: mediale Strategien sozialer Repräsentation ». Direction de projet : Anja Klöckner et Markus Scholz, Univ. Francfort, et Marcus Reuter, RLM Trier.
Located in
Library
/
RBINS Staff Publications 2021