Skip to content. | Skip to navigation

Personal tools

You are here: Home / Library / RBINS Staff Publications 2020 / Un outil néolithique en contexte gallo-romain ? Biographie de la petite hache polie en omphacitite de Roly « La Crayellerie » (comm. de Philippeville, Prov. de Namur, BE)

Michel Errera, Pierre Cattelain, Ivan Jadin, and Pierre Petrequin (2020)

Un outil néolithique en contexte gallo-romain ? Biographie de la petite hache polie en omphacitite de Roly « La Crayellerie » (comm. de Philippeville, Prov. de Namur, BE)

Notae Praehistoricae, 40/2020:181-192.

Errera M., Cattelain P., Jadin I. & Pétrequin P., 2020. Un outil néolithique en contexte gallo-romain ? Biographie de la petite hache polie en omphacitite de Roly « La Crayellerie » (comm. de Philippeville, Prov. de Namur, BE). Notae Praehistoricae, 40/2020 : 181-193. / Abstract. The small polished omphacitite axe from Roly “La Crayellerie” (Philippeville Municipality, Prov. of Namur, BE) was found in the foundation of the eastern wall of the south-western hypocaust of a Gallo-Roman “villa”. Its classic description points out that the present size of the object suggests an axe originally a little longer, broken flush with the shaft of a deer antler sheath. This wide trapezoidal axe with a wide butt, carefully polished, is then the subject of typological comparisons and dating, which make it possible to place it at the end of the period of circulation of the alpine jade axes, in the 4th-3rd millennium. Spectroradiometric circulation of the raw material pinpoint its origin in the Bulè and Porco valleys, and more generally in the southern foothills of the Mount Viso massif (Piedmont, Italy) or in the morainic deposits closer to the upper Po valley. During successive exchanges, the small axe from Roly crossed the Alps, the Savoie, the Saône valley and the Paris basin to reach the current territory of Belgium, 650 km as the crow flies. These “alpine jades” were valued for their tenacity and their exceptional resistance as a clearing or woodworking tool and are in fact part of a general movement of the most tenacious, the rarest and the most luminous rocks, from the Mont Viso massif towards North-Western Europe, in the context of unequal/inegaliterian societies. However, Roly’s axe does not stop in the 3rd millennium. It was again picked up from a Neolithic site in the Roman period for another purpose, potter’s tool or ironing smoother, before it was finally abandoned at the end of the 2nd century AD... Keywords: Roly “La Crayellerie”, Philippeville Municipality, Prov. of Namur (BE), stone axe, jadeite, omphacite, eclogite, Mont Viso massif (Piedmont, IT), long-distance exchanges, Neolithic and Chalcolithic, technical signification, social signification, ideological signification, Roman period, end from the 2nd century AD. / Résumé. La petite hache polie en omphacitite de Roly « La Crayellerie » (comm. de Philippeville, Prov. de Namur, BE) a été retrouvée dans les fondations d’un mur de l’hypocauste d’une villa gallo-romaine. Après une description classique, on relève qu’une cassure à talon suggère une hache à l’origine un peu plus longue, brisée au ras de l’emmanchement d’une gaine en bois de cerf. Cette hache trapézoïdale large à talon rectiligne, au poli soigné, fait ensuite l’objet de comparaisons typologiques et de datations qui permettent de l’attribuer à la fin de la période de la circulation des haches en jades alpins, au 4e-3e millénaire. Les analyses spectroradiométriques de la matière première montrent la provenance des vallons du Bulè et de Porco, plus généralement aux avant-monts méridionaux du massif du Mont Viso (Piémont, Italie) ou aux dépôts morainiques plus proches de la haute vallée du Pô. Au cours d’échanges successifs, la petite hache de Roly a franchi les Alpes, traversé la Savoie, la vallée de la Saône et le Bassin parisien pour gagner l’actuel territoire de la Belgique, à 650 km à vol d’oiseau. Ces « jades alpins » étaient valorisés par leur ténacité et leur résistance exceptionnelle en tant qu’outil de défrichement ou de travail du bois et s’inscrivent en fait dans un mouvement général des roches les plus tenaces, les plus rares et les plus lumineuses, depuis le massif du Mont Viso en direction de l’Europe nord-occidentale, dans le contexte de sociétés inégalitaires. Cependant, la hache de Roly ne s’arrête pas au 3e millénaire. Elle a été à nouveau récoltée sur un site néolithique à l’Époque romaine pour une autre destination, esthèques de potier ou lissoir à repasser, avant un ultime abandon de la fin du IIe siècle après notre ère… Mots-clés : Roly « La Crayellerie », commune de Philippeville, Prov. de Namur (BE), hache polie, jadéitite, omphacitite, éclogite, massif du Mont Viso (Piémont, IT), échanges à longue distance, Néolithique et Chalcolithique, signification technique, sociale et idéologique, Époque romaine, fin du IIe siècle PCN.
Roly “La Crayellerie”, Philippeville Municipality, Prov. of Namur (BE), stone axe, jadeite, omphacite, eclogite, Mont Viso massif (Piedmont, IT), long-distance exchanges, Neolithic and Chalcolithic, technical signification, social signification, ideological signification, Roman period, end from the 2nd century AD, commune de Philippeville, Prov. de Namur (BE), hache polie, jadéitite, omphacitite, éclogite, massif du Mont Viso (Piémont, IT), échanges à longue distance, Néolithique et Chalcolithique, signification technique, sociale et idéologique, Époque romaine, fin du IIe siècle PCN
  • ISSN: 0774-3327